Finale

JE Building
The photographer is giving KAT-TUN instructions for the photo shoot when Akanishi enters the room. He pulls Kame to the side and hands Kame the charm bracelet.
Kame: "Where'd you get this?"
Akanishi: "She wanted me to give it to you."
Kame places the bracelet in his pocket and walks away.
Akanishi: "Oi! Aren't you gonna go after her?"
Kame: "What for? She's already in a plane to France by now."
Akanishi: "Are you stupid? You really think she could throw away everything you two have had?"
Kame just shrugs and continues to walk.
Akanishi yells out: "She's waiting for you."
Kame stops, turns his head and runs out the door.
Ueda walks up to Akanishi: "It's about time."
Taguchi: "Where's he going?"
Akanishi: "That, only he knows."

AT THE SAME TIME

You're sitting on the same swing you sat on six years ago when you were waiting for Kame on your birthday.
You've been waiting for awhile now… you're still unsure if he's actually going to show up.
The rain begins to pour but you just can't leave. "A few more minutes," you tell yourself "...just a few more minutes."
You get up from the swing with tears in your eyes realizing that he's not gonna come. You begin to walk away from the swing.
"Oi!! I thought you were gonna wait for me…"
You turn around and see Kame standing in the pouring rain.
You (half crying, half smiling): "Why are you always late?"
Kame: "...Because I've been too stupid to realize that you've been waiting..."
You: "Then why...."
Kame puts his hands around your waist and pulls you closer.
You look into his eyes and the two of you share a deep kiss. All you could feel is his warm lips as you two stand in the cold rain.
This is what could have been six years ago; it’s what should have been all along. Just you and him in the pouring rain.